今天在網路看到一個報導,附上連結

http://travel.ettoday.net/article/377144.htm?from=fb_share_web

Screenshot_2014-08-06-13-41-26  

每次看到這樣的報導,內心都覺得有點無言,利用聳動的標題來吸引讀者目光,實際讀了內容只覺得無言。

偏偏,很多的網民都是看了標題就開始不管三七二十一地罵起韓國。

看到這個標題時,我真的嚇了一大跳,心想:「在我周邊與我參加的社團中,聽到的都是韓國人很喜歡台灣,很想再來,覺得台灣人很熱情,台灣東西非常好吃。」怎麼會對台灣旅遊最不滿意???

 

結果一看,最滿意的大陸對台旅遊滿意度是97.3%,最不滿意的韓國滿意度是89.96%,也是接近90%。

Screenshot_2014-08-06-13-41-48  

先不管這4個國家對台灣的旅遊滿意度都超過90是怎麼做出來的????

一樣這樣的調查,如果寫成『外國遊客對台灣旅遊滿意度高達90%以上』,或是『中美港澳韓都愛台灣旅遊

不是比較好的表現方式嗎?

也能更凝聚台灣的一體共識,讓台灣人更以生長在這片土地為榮。

 

寫這篇文章的媒體,到底是因為邏輯有問題?想煽動敵對?或是單純的表達能力有偏差?不管前述3點符合哪一點,都令人匪夷所思。

(我不直指編輯或記者的原因,是因為畢竟很有可能也是照著媒體主管的意思來修改標題的!!!)

 

滿意度高達89.96%,卻在標題被寫成最不滿意,殊不知這樣的報導,如果傳回國際真的會貽笑大方。傳回韓國,來台灣旅遊的韓國旅客會怎麼想?

 

明明可以在內容中提出,因為語言與文字隔閡的問題,造成韓國旅客在某方面的不便,但是台灣整體的風光文物,還是讓韓國旅客來台不斷創下新高(這不是我胡說的,在今年參加韓國觀光公社活動時,台灣觀光課的人親口說的,還頒獎給花漾爺爺的劉PD,說他對增進韓國來台灣觀光功不可沒,創下佳績)

 但是內文卻寫著,「韓國旅客滿意度不高的原因」,旅遊滿意度89.96算不高,那我們對施政的6%滿意度,究竟應該是什麼???

可是台灣媒體的報導,完全扭曲了來台的韓國旅客的心情,而且還加深了鴻溝。

只要是沒有判斷力的讀者,馬上又開始聞風起舞,說著不高興不要來之類的言論。

 

我要說的是,希望媒體能以更客觀、更正面的立場,來看待自己擁有的傳播力。這世界,需要傳播的是愛和關心,從來都不是仇恨。

韓國在推動觀光,的確下了很多苦心,因為他們知道自己山光水色不比歐美或是中國強,因此在服務這一塊,真的做得很不錯。光是觀光區到處都有提供各語言的觀光諮詢的人員、地鐵的志工、1330直播的多國語言翻譯服務、削觀光財司機的檢舉方案等…這些都是值得台灣學習的。因為小小的台灣,有的就是人情味、美食等複合的文化。

我們要的是和平與愛的交流,而不是敵對仇視。

我們要的,是台灣的觀光能越來越好,讓大家能夠更知道台灣、更愛台灣。

而我想做的,是讓台灣和韓國,能無隔閡地溝通、相互了解,避免誤會,這也是我一直在努力的。

我衷心的希望大家在看到這類型的新聞時,也能多加思考一下,不要被每個媒體牽著鼻子走。也希望台灣媒體,能更公平客觀地,報導更多愛與關懷的新聞消息。

arrow
arrow

    伊麗莎 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()