IMG_20150420_1  

那天在民宿和一個姐姐聊天,姊姊說:「你知道韓國現在最受歡迎的男人是哪種嗎?」

真的猜了好久,暖男,冷都男,暖都男

最後突然靈光一現說,:「會煮飯的男人」

因為韓國現在的確一陣主廚熱啊!!!!!

姊姊說,不只是會煮飯的男人,重點是,在煮飯時感覺很性感的男人。

這....煮飯也會性感????好的~~~只能說認真的男人最美麗....嗯~~最帥氣!!!!

01230402000001303_1

果然當天看電視就聽到了這個詞요섹남 대세!

요섹남: 요리할 때 섹시한 남자

8c09d3da76c1de99b4710bc61c6ce808_HTuEt6LD8NcM1TeNbAVQzKhNRAhVbaVL (1)

其實這句韓文很簡短,畢竟是新造語,也很難去仔細推就它,應該是『在料理時,令人感覺很性感的男人。』(요리할 때 섹시하게 느껴진 남자)

但是,既是新造語,大家就不用想太多喔

最近韓國相當風行料理節目,請來很多主廚

讓很多主廚都成為明星級(!),像伊麗莎喜歡的『冰箱,拜託你囉!』(냉장고를 부탁해)裡面就有很多主廚現在超級火紅

時尚雜誌韓國版柯夢還找這些主廚來拍攝相當迷人的畫報呢?

不知道大家喜歡 料性男(翻成中文真的很奇怪啊)

↓韓國真的有很多料理節目啊!!!

f130661322159092792(0)  

 

 

 

文章標籤
創作者介紹

伊麗莎的趣味韓國

伊麗莎 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()