伊麗莎的趣味韓國

ABOUT

張鈺琦 (伊麗莎) 

E-MAIL : elisa660213@gmail.com      

中國文化大學 韓文系文學碩士。主修韓國古典文學、神話。大學時同時攻讀韓文系與中文系文藝創作組 雙學位。曾任台灣、日本及韓國雜誌的中文版總編輯。著有〈別笑，我是韓語學習書〉、〈跟著韓流總編玩釜山〉等書。譯作遍及韓國醫美、美容、理財、學習、醫學等領域，目前以自由譯者、自由作家、教師和講者和電台韓國單元固定嘉賓身分活躍。

粉絲頁:伊麗莎的趣味韓國、每天開心學韓語

(繼續閱讀...)

伊麗莎 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這次因為工作的關係需到台南與高雄，簡單與大家分享伊麗莎的住宿體驗。

台南: 柏居精品民宿

地址:中西區國華街二段52號

交通:位在美食集散地國華街附近，新光三越小西門附近

    在高鐵台南站搭H31接駁公車至小西門下車。

(繼續閱讀...)

伊麗莎 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

(上圖:剛好看到韓國第一銀行的Travlog廣告，也是綠綠綠，就拿來當主圖啦)

今年春夏，韓國最流行的色彩就是綠色，取代以往到了夏日就會看到的藍白海洋風，今年是無處不綠啊!!

偏偏，對於膚色白皙的韓國人來說，綠色是不難駕馭的。

但是如果膚色帶黃或是帶黑，在綠色的挑選上要特別注意一下唷。

伊麗莎也建議大家，購買衣服最好要試穿，然後在一般的光線下看一下。

(繼續閱讀...)

伊麗莎 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這次去韓國，申辦了WOWPASS卡。簡單來說，WOWPASS就是一張卡，結合韓國現金卡與交通卡的，它不僅有即時消費通知，還能直接存台幣(外幣)轉韓元，對我們來說，可以省去一道「換錢」手續。

(下圖是官網的~~我發現我沒有單獨拍卡啊~~~)

伊麗莎先簡單分享使用心得:

因為韓國現在走向 #無現金賣場 ，所以很多賣場設置了機台結帳，門市也削減了人力。因此有一張方便結帳的卡，就顯得非常重要了。

一般台灣的信用卡都是刷黑色橫條的，韓國的機台卻大部分都是 #插卡式，是讀IC卡的。 因此有些VISA卡到韓國並沒有那麼好用，這就是為什麼要辦這張WOWPASS卡的原因了。(不過學生有分享他在台灣申辦的簽帳IC卡一樣可以使用唷)

(繼續閱讀...)

伊麗莎 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

伊麗莎 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

#不要在最好的年紀，吃得最胖，用得最差，活得最便宜
這是我今天在部落客艾琳的YT影片上聽到的句子。
我想這句話應該是出自作家蔡侑霖的書名，
#不要在最好的年紀_吃得隨便_過得廉價
艾琳說的話應該是她對於這本書落實到自己生活體驗的感覺。

(繼續閱讀...)

伊麗莎 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這次準備資格考試，發現沒有任何經驗可供參考，一切都是到了考場才知道，因此寫下這篇文章，希望作為之後學弟妹們參加資格考試的參考。

1.考試時間與考場訊息:資格考考試時間為一學期一次，都在開學一個月左右，其實時間都超快出來，因此大家可以注意學校行事曆。

資格考試的申請，需在規定時間，填妥表格交到各系助教處。

考試地點一般都在資格考試前一周左右才會公布，要特別注意上面是否有名字或是位置的誤植，例如我的情況，學校在兩個位置上都填了我的名字(這個真的有點誇張)，而要考同一個科目的同學，他的名字沒有在上面…我看到了後立刻跟助教反應，我有兩個位置沒關係，但是另一個同學名字直接不在上面啊!

2.資格考試一天兩場，通常如果只選考一科，幾乎都會安排在上午考試，一般會在圖書館旁邊的曉峰國際會議中心，不過確切地點還是以公布為主。

(繼續閱讀...)

伊麗莎 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

伊麗莎 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

與大家分享伊麗莎這一年來的愛用好物們(先說不是業配啊......)

這一整年，我幾乎已經把這些東西介紹給身邊的朋友了~~

哈哈哈哈~~

首先先介紹左手邊的2瓶護手霜，#FRUDIA純素植萃系列

其實本來共有3個味道，真心不騙，每個味道都超級舒服，

(繼續閱讀...)

伊麗莎 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

昨天，韓文系研究所的韓國學妹發訊息問我，如果她論文還沒完成，還沒取得畢業證書，那麼在履歷上應該寫什麼？她很可愛的說，要寫「在學中」嗎?

我回答她後，發現可能很多人對這個部分不是很了解，我自己也差點犯了一些錯誤，曾經把自己寫成博士候選人.....還好馬上發現更正，不然就鬧了大笑話耶~~以下跟大家一起分享，關於學歷的標註。

以前我們孰悉的不論是高中或是大學，在履歷上只有畢業和肄業這兩個選項，畢業當然是指取得畢業證書，肄業則是沒有畢業(當然一般也代表沒有接受完整個教育過程)

研究所之後就變得複雜了，

因為會有很多人是修完了規定的畢業學分，但寫不出論文的。

(繼續閱讀...)

伊麗莎 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

大家應該被魷魚喜版洗怕了吧~~

所以之前伊麗莎就跟學生說，魷魚遊戲裡有很多值得探討與伊麗莎想分享的。但是實在太忙了，所以可能會等這部戲完全退燒才會發想.....學生大叫說，那時就沒有流量啦....

我回答:「我想要紀錄與分享的是感受，與流量無關....」(其實是真的忙.....)

最近真的忙到我昨天10點就睡了，然後今天不到6點起床，等星巴克7點半開門，我就去開始唸書，念到11點半離開，早起的好處，是一大早就能完成很多事~~結果回來又昏睡4小時，而且是那種完全無法醒，就是覺得很累的那種.....

晚上，想著乾脆趁著這個時間把剩下2集的魷魚遊戲看完...

(繼續閱讀...)

伊麗莎 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

明天就是中秋節了，今年大家打算如何度過呢？

今年因為防疫的關係，伊麗莎沒有回南部過節。主要是因為伊麗莎住在相對風險較高的新埔，加上連假結束隔天一大早就有一場演講。

以往也不是每年都能回家過節，但今年卻格外悲傷，可能是因為由於疫情的緣故，已經有８個多月沒回家的緣故。

↑圖說: 過年的祭拜，鮮花不可少)

近年來，由於教授韓文之故，常需要與同學分享韓國的歲時習俗，

(繼續閱讀...)

伊麗莎 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()