記者葉卉軒/專題報導



除了偶像藝人和電視劇所掀起的「韓流」狂潮外,現在愈來愈多人喜歡到韓國大啖美食、享受瘋狂Shopping的樂趣,但想要更深入點兒體驗道地的韓國文化,「語言」是最大利器。



一本由知名韓國時尚雜誌《SURE》前總編輯張鈺琦親自執筆的韓語學習書-《別笑!我是韓語學習書》近日正式出版了,書中除了有韓語字彙與文法的學習外,同時還搭配韓國流行表演與美妝、時尚等相關話題分享,希望能夠讓大家在潛移默化中輕鬆學會韓語。同時,書中還特別規劃了「看韓劇學韓語」專欄,幫助你更快熟悉韓語。



而除了分享學習韓語的私房秘訣外,張鈺琦在時尚雜誌工作之餘也教授韓語。她喜歡與學生們一起分享喜歡的韓國事物,一起去看韓流巨星影展,一起吃韓國飲食一邊學習,一起聽韓國的音樂,甚至,學生們還組成了韓國同好會,能一起分享韓流資訊。她說:「這對我來說,真的是很幸福的一件事」。



張鈺琦指出,老實說,台灣的韓語教育資源不如其他語文來得充足,也只有2所大學設有韓文系,因此如果想要自學,那麼上韓文補習班可能就是唯一的方法。加上坊間的韓文學習書也並不多見。大家如果到書局去逛一下的話,可以發現韓語學習書只有一小欄吧!而這也是她決定在忙碌的時尚雜誌工作之餘,接受出版社邀約執筆撰寫韓語學習書的最大動機。

伊麗莎 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(11) 人氣()


留言列表 (11)

發表留言
  • lovepp04
  • 妳好 我有買上面那本書
    我想問說 我知道每個音後 我怎麼知
    道我要用哪幾個字去拼成我要的那一個
    字 謝謝
  • 伊麗莎
  • LOVEPPO4~

    因為韓文是表音文字~所以學會發音之
    後就能讀出所有的韓文~如果想要知道
    哪個字的韓文該如何寫,可以使用中韓
    字典,或是利用以下的網站(可以直˙
    接輸入中文)
    http://cndic.daum.net/
    不過因為這個網站是利用韓文來解釋解
    釋中文~所以查詢一個中文可能會出現
    2-3個以上的韓文,如果有問題或是不
    知何時該用哪個的話,歡迎詢問喔!!!
  • 悄悄話
  • qq110212
  • 伊麗莎老師:

    還有那個CD
    只有聲音嗎??
    還是還有影像??
  • DEAR!~CD只有聲音喔!!SORRY!!
    下一本的話我來想辦法看看能不能是電影式的影音教學!!謝謝你的好建議喔!!!

    伊麗莎 於 2011/02/16 10:03 回覆

  • gail0328
  • 我剛始學所以不清楚
    發ㄉ 跟 ㄊ 有兩個子音
    拼音時要怎麼用呢(這問題好含糊)

    這本書好棒啊 謝謝伊麗莎老師:)
  • DEAR~~關於ㄷ這個音的發音規則,因為是介在ㄉ和ㄊ之間,所以很難表示,但是呢,學習語言就是多看多聽,遇到有ㄷ這個字的般自時注意聽清楚它的發音,就像中文也會有破音字,無法一一列舉,但是大家在唸到那個字時就會知道該怎麼唸,算是經驗學習喔!!
    也謝謝你的鼓勵喔!!!

    伊麗莎 於 2011/02/16 10:05 回覆

  • pariss
  • 請問伊麗莎老師 :

    本書的作業六的答案,為什麼主題助詞
    一下用은/는,一下用이/가?
    覺得有點奇怪,請老師解答一下,謝謝
    ~~
  • DEAR PARISS!!
    關於助詞은/는,이/가,我們可以統一歸類説*新提到的話題用이/가而想要表示強調時(或是回答前面提出的問題時〉用은/는,所以回答時可以根據你的情況來選擇,比較沒有特定對錯的問題,不過當主詞為我時,很常省略主詞(韓國人認為一直說我怎樣我怎樣的顯得很自大)所以當特別說出저時,習慣配저는(表示有強調區別出是自己〉或是可以選用제가(來表示一般敘述的我)~有疑問的地方歡迎提問喔!!

    伊麗莎 於 2011/02/16 10:10 回覆

  • wendy56137
  • 我也有買這本書...
    我覺得寫的蠻詳細的...
    因為很多疑問..內容有些解釋的讓我很
    容易理解...最重要的是有練習題跟文法
    解說...
    伊麗莎老師何時會出第二本呢...
    這本我快看完了說???
    期待...^^
  • DEAR WENDY
    非常謝謝你的鼓勵唷(好感動)
    我一定會努力的!!!

    伊麗莎 於 2011/02/19 00:34 回覆

  • 悄悄話
  • FIONA
  • 想請問伊麗莎老師,
    這本書在各大書局何時會上市?
    因為我在7-11都找不到....
    T.T 想說再書局買會不會比較容易點= )

    PS.我是SURE的忠實讀者喔^^
    (我再前幾期還有問過關於去韓國留學的事宜
    >////<)
  • DEAR~~非常謝謝你對SURE的厚愛喔!!!這本書在3月底就可以在各大書局買到囉
    !!非常謝謝你!!

    伊麗莎 於 2011/03/14 20:47 回覆

  • 我想問一下
    韓文的輸入法怎麼用?
    我用不出來~
    可以教我嗎?
  • DEAR~~妳的電腦是XP系統嗎?XP系統有內建韓文~只要在鍵盤的選單裡選擇韓文鍵盤就可以囉!!!如果還有其他問題歡迎詢問喔~

    伊麗莎 於 2011/05/08 00:43 回覆

  • eney1943
  • 我昨天也去買了這本書唷
    我是剛開始想要自學韓文的人^^
    不過,韓文的子母音真的都長的很像耶
    不知道老師有沒有什麼背誦的訣竅呢????
  • 其實我真的也沒有什麼特別的訣竅呢!不過我真的建議大家可以拿不要的紙一邊唸出他的發音一邊寫,因為透過書寫會幫助記憶,就像我們小時候學注音符號一樣,其實他們也長得很像,不過因為一直寫,我們也就這樣熟悉囉!!而且希望大家能唸出正確的發音,如果一直透過中文的話反而會造成學習的障礙喔!!!!

    伊麗莎 於 2011/06/16 11:38 回覆