以下是中韓文的歌詞對照!!!希望大家也會喜歡喔~
 
처음하는말처럼(像一開始說的話一樣)신승훈申晟勳

       

그래도. 괜찮아.

這樣也可以。我沒有關係
처음보듯스쳐지나간대도
即使你好像是第一次看到我般,經過我身旁

번도사랑한적없는

好像從來都不曾愛過我一般
그렇게나를바라봐도괜찮아
即使你那樣看著我,也沒關係

있다면끝없이해주고픈한마디
如果可以,我想不停地對你說的一句話

내가얼마나사랑했는지

那就是想告訴你我有多麼的愛你

**널사랑한사람. 그게이름이야

愛著你的人,那就是我的名字
너는없던일처럼잊겠지만

雖然你會像是沒發生過的事情一般地將我忘記
오늘만이라해도, 그래도고마워

那怕只是今天,即使是這樣也非常感謝
바라볼있어서
因為我還能這樣看著你


그래도. 괜찮아. 제발아파하지

即使是這樣也沒關係,拜託你千萬不要難過
니가모른대도내가알잖아

雖然你不認得我了,不過我還認得你,不是嗎
맘으로안고눈물로말할게

我想要這樣用心擁抱著你,用眼淚告訴你說
사랑해. 오늘도

我愛你,今天也是

돌아보면지금처럼사랑하지못했어
如果回過頭的話,或許無法再像現在這麼愛你
그땐바보처럼몰랐을까
那個時候我像傻瓜一樣,為什麼會不知道呢?

重複**


오늘처음하는말처럼. 사랑해.

就像今天一開始說的話一樣,我愛你。

伊麗莎 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 劍厜刃

    你地盤弄得還不錯嘛。
    正妹按摩O916-464-458及時yytw6-按摩 油壓 舒壓 指壓 抓龍 半套 辣妹 淋巴排毒 推油 個人美容 外出 手工按摩~我是手工糖果妹妹台北工作室

    僴俤
【 X 關閉 】

【PIXNET 痞客邦】國外旅遊調查
您是我們挑選到的讀者!

填完問卷將有機會獲得心動好禮哦(注意:關閉此視窗將不再出現)

立即填寫取消